معرفی منابع تحقیق و نگارش مقاله و پایان نامه در موضوعت مختلف ادبی

1 -منابع مربوط به موضوع ادبیات زنانه و فمنیسم :

-وولف، ویرجینیا، اتاقی از آنِ خود، ترجمۀ صفورا نوربخش، تهران: نیلوفر.

-ستاری، جلال؛ سیمای زن در فرهنگ ایران، نشر مرکز، چاب پنجم، 1388ش.

-یزدانی، زینب؛ زن وشعر، انتشارات تیرگان، چاب دوم ،1387ش.

-کریمی، فرشته؛ زن در طول تاریخ، انتشارات نوید شیراز، چاپ اوّل، 1385ش.

-لاهیجی، شهلا؛ شناخت هویت زن ایرانی در گسترده­ی پیش تاریخ و تاریخ، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، تهران، چاپ دوم، 1377ش.

-فرخ زاد، پوران؛ مسیح مادر، نشان زن در زندگانی وآثار احمد شاملو، انتشارات ایران جام،چاپ اول، 1383ش.   

  

1 -منابع مربوط به موضوع ادبیات زنانه و فمنیسم :

-وولف، ویرجینیا، اتاقی از آنِ خود، ترجمۀ صفورا نوربخش، تهران: نیلوفر.

-ستاری، جلال؛ سیمای زن در فرهنگ ایران، نشر مرکز، چاب پنجم، 1388ش.

-یزدانی، زینب؛ زن وشعر، انتشارات تیرگان، چاب دوم ،1387ش.

-کریمی، فرشته؛ زن در طول تاریخ، انتشارات نوید شیراز، چاپ اوّل، 1385ش.

-لاهیجی، شهلا؛ شناخت هویت زن ایرانی در گسترده­ی پیش تاریخ و تاریخ، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، تهران، چاپ دوم، 1377ش.

-فرخ زاد، پوران؛ مسیح مادر، نشان زن در زندگانی وآثار احمد شاملو، انتشارات ایران جام،چاپ اول، 1383ش.   

2-منابع مربوط به موضوع شاهنامه ،حماسه و اسطوره :

-     اتابکی، پرویز ( واژه نامه شاهنامه) نشر و پژوهش فرزان روز (آثار مرجع فرزان) 1379 .

-     نوشین، عبدالحسین واژه نامک (فرهنگ شاهنامه فردوسی) انتشارات دنیا، چاپ سوم 1369 .

-     رستگار فسایی، منصور (فرهنگ نام­های شاهنامه) تهران 1369 .

-ثاقب­فر، مرتضی (شاهنامه فردوسی و فلسفه تاریخ ایران) نشر قطره / معین، ج اول تهران، 1377 .

     -دوستخواه، جلیل (اوستا: کهن­ترین سرودها و متن­های ایرانی) مروارید، ج 2 ، 1370 .

-روشن، محمد (داستان فرود از شاهنامه فردوسی) تصحیح و توضیح، موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، تهران، 1369 . زرین­کوب، عبدالحسین (تاریخ در ترازو) انتشارات امیرکبیر، ج دوم، تهران، 1362 .

-مهاجرانی، عطاالله (مقاله: از اسطوره تا واقعیت) در کتاب (شاهنامه فردوسی، پدید­ه بزرگ فرهنگی در تمدن جهانی) از انتشارات مرکز مطالعات ایرانی، دوشنبه – تهران 1994 – 1373 زیر نظر مهراب اکبریان، ج اول.

-الیاده، میرچا (چشم­اندازهای اسطوره) ترجمه جلال ستاری، انتشارات سروش، تهران، 1375 .

-الیاده، میرچا (اسطوره و رویا) ترجمه رویا منجم، انتشارات فکر روز، تهران 1375 .

-باستید، روژه (دانش اساطیر) ترجمه جلال ستاری، انتشارات توس، ج اول، 1366 .

-بهار، مهرداد (اساطیر ایران) نشر بنیاد فرهنگ، تهران، 1352 .

-بهار، مهرداد (پژوهشی در اساطیر ایران) پاره­ی نخست و دویم (ویراستار خانم دکتر کتایون مزداپور) نشر آگه، ج سوم، پائیز 1378 .

-صفا، ذبیح­الله (حماسه سرایی در ایران) انتشارات امیرکبیر، تهران، 1352

-مختاری، محمد (حماسه در رمز و راز ملی) نشر قطره، ج اول، تهران 1368 .

-کیا، خجسته (شاهنامه فردوسی و تراژدی آتنی) شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ج اول، 1369 .

-کویاجی، جهانگیر (پژوهش­هایی در شاهنامه) گزارش و ویرایش جلیل دستخواه، نشر زنده­رود، 1371 .

-کاسیرر، ارنست (زبان و اسطوره) ترجمه: محس ثلاثی، نشر نقره، 1366 .

-قزوینی: محمد (مقدمه­ی قدیم شاهنامه) تصحیح، هزاره فردوسی تألیف جمعی از دانشمندان، انتشارات دنیای کتاب ج اول، 1362

 -آموزگار، ژاله، (تاریخ اساطیر ایران) سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه­ها (سمت) چ دوم، تهران تابستان 1374 .

-گرانت مایکل، و هیزل جان، فرهنگ اساطیر کلاسیک ( یونان و روم) ترجمه، رضا رضایی، تهران، نشر ماهی، 1384ش.

-واحددوست، مهوش (نهادینه­های اساطیری در شاهنامه فردوسی) انتشارات سروش، تهران، 1379 .

-مسکوب، شاهرخ (سوگ سیاوش در مرگ و رستاخیز) شرکت سهامی انتشارات خوارزمی، ج دوم، تهران، تیر ماه 1351 ش.

-یاحقی، محمد جعفر؛ فرهنگ اساطیر و داستان واره­ها در ادبیات فارسی، تهران، فرهنگ معاصر، 1388ش.

-هینلز، جان (شناخت اساطیر ایران) ترجمه: ژاله آموزگار / احمد تفضلی، نشر جشمه / آویشن، بابل، ج سوم 1373 .

-اسمت، ژوئل؛ فرهنگ اساطیر یونان و رم، ترجمۀ شهلا برادران خسروشاهی، تهران، انتشارات فرهنگ معاصر – روزبهانز، چاپ اول- 1384ش.

3- منابع مربوط به موضوع عشق :

-مارتانوسباوم و دیگران؛ دربارۀ عشق، ترجمۀ آرش نراقی، نشر نی، تهران، چاپ دوم،90 13 ش.

-پور، پروانه برار؛ جلوه­های معشوق در ادبیات معاصر، بررسی عشق وجایگاه معشوق در اشعار پنج شاعر برجسته معاصر ( نیما – شاملو – مشیری – اخوان ثالث وفروغ فرخزاد )، ناشر علم وادب، چاب اول، بهار 1386ش.

4- منابع مربوط به بررسی شعر شاعران معاصر :

-مشیری، مهشید؛ چهل سال شاعری، نگاهی به شعر فریدون مشیری، نشر البرز تهران،  چاپ اول، 1375ش.

-اختیاری، بهروز صاحب. باقر زاده، حمید رضا. فریدون مشیری شاعر کوچه خاطرها، تهران ،انتشارات هیرمند، چاپ سوم، 1384 ش.

-سلاجقه، پروین؛ امیر زاده­ی کاشی­ها، نقد اثار احمد شاملو، انتشارات مروارید، چاپ دوم، 1387ش.

-افشار، مهدی؛ گذری ونظری بر احوال فریدون مشیری، انتشارات شهر کتاب،1377ش.

-ابراهیمی، علیرضا؛ اشکی در گذرگاه تاریخ، بررسی محتوای آثار وبیان احوال فریدون مشیری، ناشر قهستان، چاپ اول، 1383ش.

-علی زاده، حسین. ضمیری، سید مجتبی. گفتگوی شاعرانه با بامداد، انتشارات نقش و نگار، تهران، چاپ اول، 1381ش.

-شفایی، محمد علی؛ از کوچه تا پرواز، تحلیل و گزیده­ی شعر فریدون مشیری، انتشارات پایا، تهران چاپ اول، 1380ش.        

-شاکری یکتا، محمد علی؛ آسمانی تر از نام خورشید، نقد شعر مشیری .نشر ثالث، چاپ اوّل، 1384ش.

-محمدی آملی، محمد رضا؛ ترانه آبی زندگی، بررسی زندگی نامه اجتماعی و ادبی فریدون مشیری، مؤسسه انتشارات نگاه، تهران، 1382ش.

-رونق، محمد علی؛ شاملو شناسی، تقریباً همه چیز درباره­ی احمد شاملو، انتشارات مازیار، تهران، چاپ اول،  1388ش.

-رهبریان، محمد رضا؛ ترانه­های بی هنگام، نگاهی به حاشیه و متن شعرهای تقدیمی احمد شاملو، انتشارات مروارید، تهران، چاپ دوم، 1390ش.

-لنگرودی، مهدی اخوان؛ یک هفته با احمد شاملو در اتریش، انتشارات مروارید، چاب اول، 1372ش.  

-خبازیان زاده، مرتضی؛ احمد شاملو پرسه در ناممکن زبان. زندگی، اندیشه و گزیده­ی اشعار، نشر مرندیز، چاپ اول، 1389ش.

-پورنامداریان، تقی؛ تاملی در شعر احمد شاملو، انتشارات آبان، تهران، چاپ اول، خرداد ماه2534.

-شهرجردی، پرهام؛ ادیسه بامداد،در شعر احمد شاملو. انتشارات کاروان، چاب اول، زمستان 1381ش.

-مجابی، جواد؛ شناخت­نامۀ احمد شاملو، نشر قطره، تهران، چاپ سوم، 1381ش.

-پاشائی.ع؛ زندگی وشعر احمد شاملو، نام همۀ شعرهای تو، نشر ثالث، چاپ اول، بهار 1378ش.   

-احمدی، آمنه و جندقی، کمال اجتماعی، ایرج میرزا، ستایشگر مادر، منتخب اشعار، انتشارات سخن، چاپ نخست، 1386ش.

- محجوب، محمد جعفر؛ تحقیق در احوال و آثار و افکار و اشعار ایرج میرزا و خاندان و نیاکان او،  نشر اندیشه، تهران چاپ سوم، 1353ش.

5- منابع مربوط به بررسی شاعران گذشته:

-شکیبا، پروین؛ شعر فارسی از آغاز تا امروز، انتشارات هیرمند، چاپ دوم، 1373ش.

-زمانی، کریم؛ میناگر عشق، شرح موضوعی مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی، نشر نی، چاپ ششم، تهران، 1386ش.

-زمانی، کریم؛ شرح جامع مثنوی معنوی، دفتر اول، انتشارات اطلاعات، 1372ش.

6- منابع مربوط به ادبیات معاصر:

-زرقانی، سید مهدی؛ چشم انداز شعر معاصر ایران؛ نشر ثالث، چاب اول، 1383ش.

روزبه، محمدرضا، ادبیات معاصر ایران (نثر)، ۱۳۸۸، چاپ چهارم، تهران: نشر روزگار.

-روز به، محمد رضا؛ شعرنو فارسی شرح، تحلیل وتفسیر، انتشارات حروفیه، زمستان 1383ش.

-حسین پور چافی، علی؛ جریانهای شعر معاصر فارسی از کودتا( 1332) تا انقلاب (1357)، امیر کبیر، تهران، چاپ دوّم، 1387ش.

-آرین پور، یحیی؛ از صبا تا نیما، تهران، انتشارات سپهر، چاپ پنجم، 1357ش.

-شمس لنگوردی،محمد؛ تاریخ تحلیلی شعر نو، نشر مرکز، تهران، چاپ اول،1370 ش.

-حریری، ناصر؛ دربارۀ هنر و ادبیات فارسی، گفت وگوی ناصر حریری با احمد شاملو،  تهران، انتشارات نگاه، چاپ پنجم، 1385ش.

-دهباشی، علی؛ به نرمی باران، انتشارات سخن با همکاری نشر شهاب ثاقب، تهران- 1378ش. 

-حقوقی، محمد؛ شعر زمان ما، احمد شاملو، شعر شاملو از آغاز تا امروز، شعرهای برگزیده، تحلیل و تفسیر موفق­ترین شعرها، انتشارات نگاه، چاپ دوم، بهمن­ ماه 1348ش .

-پور، پروانه برار؛ جلوه­های معشوق در ادبیات معاصر، بررسی عشق وجایگاه معشوق در اشعار پنج شاعر برجسته معاصر ( نیما – شاملو – مشیری – اخوان ثالث وفروغ فرخزاد )، ناشر علم وادب، چاب اول، بهار 1386ش.

-مختاری، محمد؛ انسان در شعر معاصر، انتشارات طوس، تهران، چاپ اول، 1372ش.

7-منابع مربوط به سبک شناسی و مکتب های ادبی :

-شمیسا، سیروس؛ سبک شناسی شعر، نشر میترا، تهران، چاپ سوم، 1386ش

-حسینی، سید رضا؛  مکتبهای ادبی، انتشارات نگاه، تهران، 1387ش

8- منابع مربوط به ادبیات یونان :

-افلاطون؛ مجموعۀ آثار، ترجمۀ محمد حسن لطفی و رضا کاویانی، انتشارات ابن سینا، 1348ش.

9- منابع مربوط به ادبیات تطبیقی:

-انوشیروانی، علی رضا.ضرورت ادبیات تطبیقی در ایران. ویژه نامه ادبیات تطبیقی. 1389. فرهنگستان زبان و ادب فارسی. دوره اول. شماره اول. بهار.

-دستغیب، عبد العلی؛ نقد آثار احمد شاملو، انتشارات کتاب میرا، چاپ رامین، چاپ اول ،1352ش.

-خسروی، زهرا؛ ادبیات تطبیقی شرقی- اسلامی، انتشارات حوزه معاونت پزوهشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، زمستان، 1385ش.

-امین مقدسی، ابو الحسن؛ ادبیات تطبیقی با تکیه بر مقارنه ملک الشعراء بهار و امیر الشعراء شوقی، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، چاپ اول،1386ش.

10. منابع مربوط به آئین بودا   ، زرتشت و اوستا  :

-اوشیدری، جهانگیر (واژنامه توضیحی آیین زرتشت) نشر مرکز، تهران، 1371 .

-پژدو، بهرام (زراتشت نامه) به تصحیح دکتر محمد دبیر سیاقی.

-پورداوود، ابراهیم (یشت­ها) به کوشش بهرام فره­وشی، انتشارات دانشگاه تهران، 1356 .

-پورداوود، ابراهیم (گائاها) تهران، دانشگاه تهران، 1354 .

-پورداوود، ابراهیم (یسنا) ج دوم، ابن­سینا، تهران، 1340 ه.ش

-تفضلی، احمد (ترجمه از: مینوک خرد) بنیاد فرهنگ ایران.

-هدایت، صادق (زند و هومن یسن = کارنامه اردشیر بابکان) ترجمه هدایت، انتشارت جاویدان، ج سوم، تهران.

-نیبرگ، هنریک ساموئل (دین­های ایران باستان) ترجمه سیف­الدین نجم آبادی، تهران 1359 .

-معین، محمد (مزدیسنا و ادب پارسی)، انتشارات دانشگاه تهران، ج سوم، ج 2 سال 1352 .

-رنجبر، امیر حسین؛ بودا در جستجوی ریشه­ های آسمان، انتشارات مروارید، تهران، چاپ اول، 1381ش.

11- منابع مربوط به معانی و بیان و بدیع

-یونگ، کارل گوستاو (زبان از یاد رفته) ترجمه: دکتر ابراهیم امانت ج 2 ، سال 1355 .

-پورنامداریان، تقی (رمز و داستان­های رمزی در ادب فارسی) انتشارات علمی و فرهنگی، ج اول، 1364 .

-دلاشو، لوفلر (زبان رمزی قصه­های پری­وار) ترجمه: جلال ستاری، انتشارات توس، ج اول، 1366 .

-شمیسا، سیروس (فرهنگ تلمیحات) انتشارات فردوس، ج چهارم، تهران 1373

-شمیسا، سیورس (انواع ادبی) انتشارات دانشگاه پیام نور، ج اول، زمستان 1369       
-شفیعی کدکنی، محمد رضا؛ صور خیال در شعر فارسی، مؤسسة انتشارات آگاه، تهران، چاپ سیزدهم، 1388ش.

12- منابع مربوط به ادبیات عرب

-شفیعی کدکنی .محمد رضا؛ شعر معاصر عرب، انتشارات سخن، تهران، چاب دوم،1387ش،

13- منابع مربوط به تاریخ ایران قبل از اسلام
-الیاده، میرچا (رساله در تاریخ ادیان) ترجمه جلال ستاری، انتشارات سروش، تهران، 1372 .

-الیاده، میرچا (مقدمه بر فلسفه­ای از تاریخ) اسطوره بازگشت جاودانه، ترجمه دکتر بهمن سرکاراتی، انتشاران نیما، چ اول، تبریز، 1365 .

-دادگی، فرنبغ (بندهش) گزارنده دکتر مهرداد بهار، اتشارات توس، ج اول، 1369 .

-بهار، مهرداد (جستاری چند در فرهنگ ایران) انتشارات فکر روز، تهران، زمستان 1373 .

-زرین­کوب، عبدالحسین (تاریخ مردم ایران: ایران پیش از اسلام) انتشارات امیرکیبر، ج سوم، تهران، 1371 .

-شایگان، داریوش (بت­های ذهنی و خاطره ازلی) انتشارات امیرکبیر، ج دوم، 1371 .

-فره­وشی، بهرام (فرهنگ پهلوی) ج دانشگاه تهران، 1352

-کریستن سن، آرتور (آفرینش زیانکار در روایات ایرانی) ترجمه­: احمد طباطبائی، انتشارات دانشگاه تبریز، سا 2535 .

-کریستن سن، آرتور (نمونه­های نخستین انسان و نخستین شهریار در تاریخ افسانه­ای ایران) ترجمه و تحقیق: ژاله آموزگار / ا حمد تفضلی، نشر چشمه، تهران 1377 / کریستن سن، آرتور (کیانیان) ترجمه ذبیح­الله صفا / بنگاه نشر و ترجمه کتاب تهران، 1368 .

-کریستن سن­، آرتور (ایران در زمان ساسانیان) ترجمه رشید یاسمی ، ابن­سینا، تهران 1332 .

-کزازی، میرجلال­الدین (از گونه­ای دیگر، جستار­هایی در فرهنگ و ادب ایران) نشر مرکز، ج اول، 1368 .

-مجتبائی، فتح­الله (شهرزیبای افلاطون و شاهی آرمانی در ایران باستان) انتشارات انجمن فرهنگ ایران باستان، 1352 .

-میر­فخرایی، مهشید (آفرینش در ادیان) موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ج اول، 1366.

-یارشاطر، احسان (تاریخ ملی ایران: تاریخ ایران پژوهش دانشگاه کمبریج) ترجمه: حس انوشه، تهران، 1360 .

14- منابع مربوط به ادبیات داستانی :

-یونسی، ابراهیم، هنر داستان‌نویسی، ۱۳۸۸، چاپ دهم، تهران: نگاه.

-اخوت، احمد. (1371). دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.

-میرعابدینی،‌ حسن، صد سال داستان‌نویسی ایران، جلد۱تا4، ۱۳۷۷، تهران: چشمه.

-دقیقیان، شیرین‌دخت. (1371). منشأ شخصیت در ادبیات داستانی. تهران: نویسنده.

-فاستر، مرگان ادوارد. (1352). جنبه‌های رمان. ترجمه ابراهیم یونسی. تهران: امیرکبیر.

-ایرانی، ناصر. هنر رمان. 1380. نشر آبانگاه تهران. چاپ اول. بهار.

-براهنی، رضا. قصه نویسی. 1368. نشر البرز. تهران.

-میرصادقی، جمال. (1386). ادبیات داستانی. تهران: سخن.

-میرصادقی، جمال، عناصر داستان، ۱۳۹۰، چاپ هفتم، تهران: سخن.

-اسکات کادر، اورسون.شخصیت پردازی و زاویه دید در داستان. 1387. ترجمه پریسا خسروی سامانی. تهران. نشر رسش. چاپ اول تابستان.

15- منابع مربوط به روانشناختی متن  ادبی

-فیش، فرانک جیمز. (1369). آسیب‌شناسی روانی بالینی. ترجمه نصرت‌الله افکاری. تبریز: ذوقی.

-شولتز، دوان. (1384). نظریه‌های شخصیت. چاپ چهارم. ترجمه یوسف کریمی - فرهاد جمهری. تهران: ارسباران.

-دوکاسترو، ژوزوئه. (1356). انسان گرسنه. ترجمه منیر جزنی. چاپ ششم. تهران: امیر کبیر.

-اورت، شوستروم. (1354). انسان سلطه‌جو. ترجمه قاسم قاضی، غلامعلی سرمد. تهران: مدرسه عالی شمیران.

-شولتز، دوان. (1375). روانشناسی کمال. ترجمه گیتی خوشدل. تهران: البرز.

-شاملو، سعید. (1377). مکتب‌ها و نظریه‌ها در روانشناسی. چاپ ششم. تهران: نشر رشد.

-غیاثی، محمدنقی. (1382). نقد روانشناختی متن ادبی. تهران: نگاه.

-کریمی، یوسف. (1383). روانشناسی شخصیت. تهران: نشر ویرایش.

-مازلو، آبراهام. (1374). افق‌های والاتر فطرت انسان. ترجمه احمد رضوانی. تهران: آستان قدس.

-یاوری، حورا. (1384). زندگی در آینه. تهران: نیلوفر.

-آریان‌پور، امیرحسین. (1357). فرویدیسم با اشاراتی به ادبیات و عرفان. تهران: ابن‌سینا.

-استور، آنتونی. (1380). ستیزه‌خویی و خشونت. ترجمه حسن صالحی. تهران: فراگفت.

-آدلر، آلفرد. (1370). روانشناسی شخصیت. ترجمه حسن زمانی شرفشاهی. تهران: تصویر.

-آدلر، آلفرد. (1361). روانشناسی فردی. ترجمه حسن زمانی شرفشاهی. تهران: پیشگام.

-آر، رابرت و دیگران. (1381). شخصیت در بزرگ‌سالى، ترجمه میرتقى کروسى محمدى. تبریز: جمعه پژوه.

-استور، آنتونی. (1375). فروید. ترجمه حسن مرندی. تهران: طرح نو.